Pétition ! Nouvelle loi adoption !!!

seat-tumour
mischievous-sign

Historique pour Général

Maman me racconte notre chanson

(23 octobre 2005 21:38)

La première fois que j’ai entendu cette superbe chanson, j’ai pensé : « Une chanson écrite juste pour moi ». Elle m’a suivi tout au long de ton attente… et me suivra tout au long de nos vies. Les paroles sont tellement vraies ! Dès le début de notre histoire, je n’étais plus seule, et sans même que tu ne le saches toi non plus. Je ne te porte pas dans mon ventre, c’est vrai mais tu vis au plus profond de mon coeur. Je t’aime à l’autre bout de la terre en attendant notre rencontre qui se rapproche.

En t’attendant – Isabelle Boulay
Paroles: Amanda Sthers. Musique: Patrick Bruel

En t’attendant
J’ai tricoté ta chambre de mes rêves
Blotti ton prénom contre mes lèvres
En t’attendant

En t’attendant
J’ai joué devant la glace à être une femme
Réécrit mon histoire pour taire tes larmes

En t’attendant
J’ai acheté des robes couleur de bonbon
Que tu m’ dévores, que je sois ta maison
Ton cheval blanc

En t’attendant
Je plonge mon nez dans la barbe à papa
Je suis si deux que j’ tiens plus dans ses bras

En t’attendant
La vie prend des reflets de sucre d’orge
Ton père noue des écharpes douces sur ma gorge
En t’attendant

En t’attendant
Le vent prend des rires d’enfants en rafales
Moi ça m’ donne des envies pas trop banales
Pas comme avant

En t’attendant
Je croise toute la journée celle que j’étais
Toute la journée celle que j’ serai
En te voyant

En t’attendant
Il parle toutes les nuits de ce qu’on sera
Avec toi, avec toi

En t’attendant
J’apprends par cœur tous les mots des chansons
Que tu t’endormes, que j’ sois ton polochon
En t’attendant

En t’attendant
La nuit prend des reflets de lune vermeils
Tu te réveilles lové dans mon sommeil
Tu prends ton temps

En t’attendant
J’ai acheté des robes couleur de passion
Que tu m’adores, que je sois tes saisons
Ton océan

En t’attendant

En t’attendant
J’ai dessiné le monde à ton image
Avec des tons plus doux mais pas trop sages
En t’attendant

En t’attendant
J’ai compris les câlins de ma maman
Je crois bien que je t’en donnerai autant

Traduction exacte de Lu Feng

(22 octobre 2005 09:53)

Sur base de la calligraphie utilisée dans mon dossier, mes parents ont réussi à trouver la signification de mon prénom chinois de manière certaine, Lu signifie « Cabane, Hutte » et Feng veut dire « Vent« . Donc « la cabane dans le vent« ….

Lufengweb.jpg

Un petit paquet pour moi !

(19 octobre 2005 17:56)

Aujourd’hui, Maman et Papa m’ont envoyé un petit colis contenant :

  • une lettre que Papa a écrite en anglais pour remercier le directeur de l’orphelinat et mes nounous de s’occuper si bien de moi en attendant leur arrivée. Papa leur demande également de me donner le reste du contenu du paquet et leur pose quelques questions à mon sujet. Mes parents espèrent ainsi obtenir des réponses quand ils viendront me chercher.
  • ma photo pour éviter toute confusion quant à la destinataire du colis…à savoir : MOI !
  • leur photo afin que je m’habitue à leur long nez.
  • un doudou….Winnie pour m’habituer à la décoration de ma chambre
  • un appareil photo jetable permettant à mes nounous d’immortaliser mes dernières semaines en leur compagnie.

Colis-Web.jpg

PS: Mes parents se sont d’abord adressés à DHL, mais après avoir fait quelques recherches, l’employé les a informés qu’ils n’allaient pas à Duchang… De plus, le prix d’un envoi en Chine est assez costaud… (plus ou moins 120 euros pour 200 gr).
De là mes parents se sont rendus chez Taxipost où le colis partira pour Duchang dès ce soir et devrait arriver d’ici 4 à 6 jours pour un prix dérisoire de 44 euros.