Pétition ! Nouvelle loi adoption !!!

seat-tumour
mischievous-sign

Historique pour La Chine

Pronostic de départ

(19 octobre 2005 10:25)

Apparemment, mes parents décolleront pour la Chine le 3 décembre. Nous devrions nous rencontrer pour la première fois le 4 décembre !

Les quelques semaines qui nous séparent seront très chargées pour mes parents ! Ils ont encore tellement à faire pour que tout soit parfait ! Mais je suis certaine qu’ils y arriveront ! Je ne les connais pas encore mais je vois bien qu’ils sont hyper organisés et qu’ils sont très prévoyants….

Mes parents auront prochainement la confirmation des dates de départ et de retour. Une réunion de préparation au grand départ est prévue le 17 novembre avec tous les autres parents du groupe. On devrait leur confirmer les dates à ce moment là. Encore quelques semaines de patience et je ferai enfin la connaissance de Maman et Papa.

Les orphelinats du Jiangxi

(18 octobre 2005 19:53)

Voici la localisation des differents orphelinats de la province de Jiangxi. Shani a été recueillie dans l’orphelinat de Duchang.

Jiangxi-Web6.jpg

(source: http://www.gurrad.com/china/red_thread_map.htm)

Traduction de quelques prénoms chinois

(16 octobre 2005 08:52)

Voici quelques noms féminins et masculins avec leur signification en français :

Bing Qing
Glaçon transparent
Chan Juan
La lune, Gracieuse, Féminine
Chang
Libre
Cong
Intelligente, maline
Fang
Odorant, senteur sucrée
Fang Yin
Etendue d’herbe odorante, haleine de fleur
Fen
Parfum, Senteur sucrée
Feng
Phénix
Feng
Erable
Huan Yue
Joyeuse et heureuse
Hui Ying
Brillante, intelligente
Jia Li
Bonne et belle
Jiang Li
Belle rivière
Jing
Cristal effervescent
Jiao
Belle
Jiao
Affectueuse, charmante, délicate
Juan
Belle, gracieuse
Lei
Bourgeon de fleur
Li
Belle
Li Ming
Belle et brillante
Li Mei
Belle fleur de prunier
Li Na
Belle, gracieuse
Li Qin
Bel instrument musical à cordes
Li Rong
Joli lotus
Li Wei
Jolie rose
Lin
Beau jade
Lin Yao
Beau trésor de jade
Mei
Prune
Ming Yue
Lune brillante
Na
Gracieuse
Ping
Lentille d’eau
Qi
Jade fin
Qing Yuan
Source d’eau claire
Qiao
Belle, mignone
Rong
Lotus (Belle et élégante)
Shan
Corail
Shu Fang
Aimable, douce et gentille
Shuang
Brillante, claire
Ting Ting
Fine et gracieuse
Wan
Douce, gracieuse, belle,
Wei
Rose
Wei
Précieuse, de valeur
Xia
Embrasement du coucher de soleil
Xiang
Odorant
Xia He
Lotus d’été (pur et élégant)
Xiao Chen
Aube
Xiao Hong
Arc-en-ciel du matin
Xin Qian
Heureuse et belle
Xiu
Elégante et belle
Xiu Juan
Elégante, belle et gracieuse
Xue
Neige
Xue Fang
Neige, odorant
Yan Yan
Hirondelle x 2 = élégante
Yi Jie
Heureuse et pure
Yi Ze
Heureuse et rayonnante comme une perle
Yi Min
Heureuse et intelligente (vivace)
Yu Jie
Jade (belle) pure
Yue Ying
Heureuse et intelligente
Yue You
Heureuse et amicale
Yue Yan
Heureuse et belle
Yue Wan
Heureuse et gentille
Zhen
Précieuse
Zhen Juan
Précieuse et belle
Zi
Gracieuse et belle